Начальник полиции Буэнависта-дель-Норте и ещё один сотрудник командования во вторник признали себя виновными в продолжительной растрате государственных средств: по соглашению с прокуратурой им назначено по две года тюремного заключения и обязательство вернуть мэрии около €83 000, присвоенных из штрафов.
По информации, размещённой в исходном сообщении, оба признали вину после достижения соглашения с прокуратурой, что позволило прекратить процесс без длительного судебного разбирательства. Сумма, подлежащая возврату, составляет примерно €83 000 и поступала от штрафов, налагаемых муниципальной полицией; эти средства должны быть возвращены в бюджет мэрии Буэнависта-дель-Норте.
Сторона обвинения и подсудимые согласовали наказание в виде двух лет тюремного заключения для каждого. Официальные имена фигурантов в коротком сообщении не приводятся; отмечено только, что приговор касается начальника полиции и одного сотрудника командования. Подробности о том, будет ли исполнение срока отложено или приговор частично условен, в последней сводке не указываются.
Для небольшой мэрии на Тенерифе сумма в около €83 000 ощутима, и случай привлекает внимание местных жителей, поскольку затрагивает вопросы управления муниципальными финансами. Дело подчёркивает, что даже на уровне муниципальной полиции финансовые нарушения могут привести к уголовной ответственности и обязательному возмещению ущерба.